Este vorba despre un eveniment înregistrat miercuri seară, în jurul orei 22.
Primele date sunt oferite de primele echipe de intervenţie ajunse la faţa locului, cele de la ISU – ca întotdeauna:
„5 victime dintre care 3 adulti si 2 copii. (1 fetita de 1 an si jumatate a fost transportata la UPU Giurgiu cu mijloace proprii, 2 barbati fara probleme deosebite, 1 copil aprox. 13 ani – fractura de femur membru inferior si TCC, femeia are fractura de membru superior).
1 autoturism rasturnat pe plafon, fara persoane incarcerate.
Victimele sunt constiente.
Intervine Det. Giurgiu cu 1 ASAS si ATPVM, iar de la SAJ, 1 ambulanta tip C cu medic si 3 B-uri.”
În „traducere”, asta înseamnă că la faţa locului s-a intervenit cu o autospecială de lucru cu apă şi spumă, o maşină specială pentru transport victime multiple şi cu patru ambulanţe.